Showing posts with label INSM. Show all posts
Showing posts with label INSM. Show all posts

INSM. Declaración final de la Primera Conferencia de bloggers iraquíes


Final statement of the First Conference of the Iraqi bloggers (Translation to spanish)

Es de admirar el esfuerzo que están realizando en las condiciones que marcan de forma tan dramática. Ojalá salga y vaya todo bien y que sea un punto de partida para un futuro mejor. Se lo merecen.

Declaración final de la Primera Conferencia de bloggers iraquíes.

Hoy en día estamos asistiendo al movimiento de masas en la región árabe que se conoce como la Primavera árabe, también en muchas otras ciudades en el mundo, somos testigos de los movimientos de rechazo a la realidad basada en lo material y no el bienestar humano, y también somos testigos del importante papel desempeñado por ciudadanos periodistas en estos movimientos. Somos un grupo de bloggers iraquíes, y bajo el lema de (un paso de Esperanza), se celebró la primera conferencia de los bloggers iraquíes en la ciudad de Sulaymaniyah, el 8-09 de febrero 2012, organizado por la Red Social de Irak medios de Comunicación (INSM), y patrocinado por el International Media Support (IMS) y el grupo al Rubai'y de suministros de oficina, con cerca de 70 bloggers participantes que asistieron al evento.

More about The first conference of Iraqi Bloggers





This time, I bring to this blog, part of an article written by Helle IMS Wahlberg, Iraqi Kurdistan on the occasion of  The first conference of Iraqi Bloggers.
The article mentions the initiative and the difficulties faced to express opinions in reaching freedom risking their own safety and their families and friends.


Esta vez, traigo a este blog, parte de un artículo escrito por Helle Wahlberg de IMS, Kurdistan Iraquí con motivo de la primera conferencia de bloggers iraquís, The first conference of Iraqi Bloggers.