Enkidu, a civilized beast. Enkidu, una bestia civilizada

Enkidu is a mythological figure, inseparable friend of Gilgamesh after a first violent encounter. Share trips and feats. At first we Enkidu is shown as someone primitive behaves like an animal, eat, drink and live like beasts. Enkidu (of Enki), was born as a clay figure. Created by the gods to fight Gilgamesh's arrogance.

Enkidu es un personaje mitológico, inseparable amigo de Gilgamesh tras un primer encuentro violento. Compartirán viajes y hazañas.Al principio Enkidu nos es mostrado como alguien primitivo que se comporta como un animal, come, bebe y vive como las bestias. Enkidu (de Enki), nace como una figura de barro. Creada por los dioses para combatir la arrogancia de Gilgamesh.

"El culpable". "The guilty".

Who was "the guilty"?."the big guilty"?

The guilty was the first human who drew a line on the ground and said, "From here is mine", and the other human who was sitting beside to him, went to sit opposite to him. Then, all what happened after, we know from the history books.

¿quien fue el culpable? ¿el gran culpable?

El culpable fue el primer ser humano que dibujó una linea en el suelo y dijo "A partir de aquí es mio"..... y el que estaba al lado se puso enfrente.... luego, lo que vino después, lo sabemos por los libros de historia.

Posiblemente antes ya discutieron por otro motivo. Posiblemente antes discutieron para repartirse algún botín de caza, incluso a lo mejor discutieron por alguna posición privilegiada donde abundase la pesca o desde donde se pudiese divisar algún fenómeno extraño, como el amanecer. Esto último lo dudo más.

Orígenes de la ingenieria civil (La Rueda). The Origins of civil engineering (The wheel)

At the beginning the wheels were driven by animals and people, then were also moved by machines, some of these machines are driven by animals as well ....

La primera rueda conocida, debió empezar a rodar por Mesopotamia, hace unos 5500 años. Fue esta rueda, pensada en un primer momento como herramienta parte de otra maquinaria, como en la alfarería.

Another brief note/video about Mesopotamia

Another brief note about Mesopotamia,
Over an area of ​​about 80,000 km2, in the Middle East is where is the origin of civilization ..... in Iraq.
Steal a couple of minutes and enjoy the video.

Otro breve apunte sobre Mesopotamia,

En un área de unos 80.000 km2 , en pleno Oriente Medio es donde se encuentra el origen de la civilización.Efectivamente, en Irak.

Andalusi Arabic Engineering

Sistema de bancadas de cultivo en las Alpujarras

We all know the reputation of Arab engineers, especially in fields related to agriculture and hydraulic engineering. Among other places, was in Spain where the impression left is still evident today.

Bueno, volvemos a hablar de Mesopotamia, esta vez desde un punto de vista ingenieril que no podemos obviar, el de su influencia en nuestro país.

Es de todos conocidos la reputación de los ingenieros árabes, especialmente en los campos relacionados con la agricultura y con la ingeniería hidráulica. Es muy probable que tales conocimientos fueron adquiridos durante el tiempo por las características morfológicas y ambientales de Mesopotamia.

El origen de los tablets. Sí, también en Mesopotamia.

Dodo, el primer bloggero del mundo

Escribir las palabras como siempre, manualmente, es una “tecnología” que resulta demasiado lenta para nuestros tiempos, y nuestras mentes.

Al principio, el conocimiento era almacenado en su totalidad en la mente, fiándose a la memoria y a la transmisión oral. Luego vino el libro y hoy en día todo lo que tenemos que hacer es saber dónde encontrar el "conocimiento". Ahí está todo o pronto lo estará, en la World Wide Web, libros electrónicos, revistas, enciclopedias, informes, estudios, opiniones, ….

En las tablas o “tablets” de Shin-eqi-unninni, encontradas en el siglo 19 por Austen Henry Layard, se acredita la relación de Shin-eqi-unninni con la escritura de la Épica de Gilgamesh. Escritas en cuneiforme acadio, las doce “tablets” fueron encontradas dañadas entre las ruinas de la biblioteca de Ashurbanipal de Asiria (669-633 a.C.). Ashurbanipal fue el último gran rey del imperio asirio, un personaje de carácter muy fuerte, despótico que sin embargo desarrolló una gran labor de archivo que ha servido para ayudar a comprender y entender un poco mejor la historia y su entorno.

Las tablas se conocen actualmente por el nombre de Shin-eqi-unninni (cuyo nombre quiere decir "Dios Luna, acepta mi súplica"), como el autor de la obra literaria, lo que podría convertir a Shin-eqi-unninni es el primer escritor conocido de la historia. Gilgamesh se estima que vivió entorno a 2700 a.C.. Si Shin-eqi-unninni escribió poco después se le podría considerar como el primer escritor de una obra literaria de la historia. Sin embargo, en la traducción de John Gardner de la Epopeya de Gilgamesh se afirma que "Sin-Leqi-unninni" es de principios del siglo XV (~ 1400 aC). Por otra parte, según otros estudios, se considera que este poeta / editor debió haber completado su trabajo en algún momento antes de 612 aC, cuando los persas conquistaron el imperio asirio y destruyeron Nínive. En cualquier caso parece que podemos afirmar que el poema se escribió entre 700 y 1000 años después del reinado del reinado de Gilgamesh y Shin-eqi-unninni lo transcribió entre el 1300 y el 1000 a.C.


La primera escritora femenina (de himnos), Enheduanna, tiene más derecho de ser la primera autora reconocida de la historia. Escribió en sumerio (lengua anterior al acadio). Vivió, se tiene referencia de ella en el siglo 23 a.C..

Sin embargo, hay actores que permanecen inalterables a lo largo de la historia, quien transmite y quien recibe. Una vez que tenemos el emisor y el receptor lo más importante es tener algo que contar y que transmitir. El emisor puede cambiar de nombre, desde escriba a bloggero, el receptor esencialmente no cambia, será humano, espiritual, un animal o una máquina que luego ejecuta, sin embargo el medio de transmisión cambia sustancialmente, las fuentes de sabiduría también y el acceso a las mismas también. No es menos cierto también que en esta época que nos toca vivir, la era de la comunicación, muchas veces da la sensación de que es cuando más incomunicación hay o cuando menos se escuchan las personas. Parece que eso es independiente de todo.

Ipad antigua

Iraqibloggers, ha sido la fuente de inspiración de ésta entrada. Está traducido en parte, la primera intención era traducirlo sin más (con su permiso), pero al final me ha picado la curiosidad y buscando información por la www al final me ha resultado más interesante todavía su artículo y he tratado de ampliarlo un poquillo. Gracias Iraqibloggers.


Una tablet PC o tableta (‘ordenador personal en tableta’) es una computadora portátil con la que se puede interactuar a través de una pantalla táctil o multitáctil. Para trabajar con la computadora, el usuario puede utilizar una pluma stylus o los dedos, sin necesidad de teclado físico ni ratón.


Noah vs Archeology: Muy relacionado con la histora del Arca de Noé, la tablas de de arcilla del poema de Gilgamesh hacen referencia a dicho episodio, episodio contemplado en las grandes religiones del mundo.


¿qué es un bloguero?, es alguien que escribe en un ordenador sobre cosas que le gustan y esas cosas que va escribiendo las publica en una página web llamada blog, se caracterizan por ser paginas web que publican a través del tiempo.


En The Eternal Life of Gilgamesh, podemos encontrar información muy interesante sobre el poema épico y su concepción.     

Enheduanna vivió en Babilonia alrededor de 2.354 adC. Su padre era Sargón, el creador de la dinastía sargoniana de la época y mandatario de Babilonia, quien la crió.

A nice video about the origins of Mesopotamia.

Bueno, a continuación un documental sobre la antigua Mesopotamia, cuna del Iraq actual. No debemos olvidar que hemos de ser hasta cierto punto benévolos con la escasa información disponible sobre la época no podemos obviar que es ahí donde nace la escritura, la sociedad y el estado, .... casi nada.

El documental que podéis ver acontinuación está en español y subtitulado en inglés, apenas dura unos 11 minutos pero nos permite una pincelada bastante interesante.

A disfrutarlo

A nice and briefly (11 min) video about the beginnings of the civilization. In spanish with subtitles in english.
Enjoy it
 .

El asfalto tampoco nació ayer

El asfalto se encuentra en la naturaleza de forma natural. Lo podemos ver en lagunas de algunas cuencas petrolíferas y en rocas asfálticas (una mezcla de arena, piedra caliza, y asfalto).


Etimológicamente la palabra Asfalto procede del acadio que se hablaba en Asiria, en las orillas del Tigris superior, entre los años 1400 y 600 A.C. La palabra originiaria encontrada en la zona, "Sphalto", significa "lo que hace caer". 

El asfalto es uno de los materiales constructivos más antiguos que el hombre ha utilizado.

El primer uso registrado de asfalto como material de construcción de carreteras fue en Babilonia alrededor de 625 aC, durante el reinado del rey Naboppolassar.  En el libro A Century of pregress: The History of Hot Mix Asphalt, publicado por la National Asphalt Pavement Association en 1992,  el autor Hugh Gillespie señala que "una inscripción en un ladrillo registra la pavimentación de la calle Procesión en Babilonia, que va de su palacio al muro norte de la ciudad, "con el asfalto y ladrillo quemado".

Se estima que la primera utilización del asfalto como parte de una construcción data de aproximádamente el año 3200 A.C. En TellAsmer, a 80 km al noreste de Bagdad, los sumerios utilizaron una mezcla de betún, finos y paja para la pega de ladrillos, mapostería, en pavimentos interiores y también lo utilizaron como elemento protector en exteriores y en baños públicos aprovechando su propiedad de impermeabilidad. 

Ésta utilización se extiende por Mesopotamia y por el valle del Indo. Los egipcios por su parte le dieron una utilidad más, los aplicaron a labores de momificación, hasta el año 300 A.C. También la Biblia nos ofrece datos de su uso en algunas referencias al Arca de Noé, la Torre de Babel, la Cuna de Moisés, las Murallas de Jericó, etc.
 

NAPA: En esta página podemos encontrar información muy interesante sobre el asfalto, su historia y usos.


Proyectos Area Q, más información sobre la evolución del asfalto la podemos encontrar en un buen artículo titulado Historia del Asfalto, .

Diccionario Enciclopédico He-Do: Breve historia del asfálto, "El asfalto no es un invento relacionado con el coche, ni el descubierto de la segunda parte del siglo 20". 


Ventajas y Desventajas del Uso de Polimeros en el Asfalto : Un estudio muy completo sobre el asfalto, el primer capítulo, Generalidades", nos ofrece una vista somera sobre las características y la historia del asfalto.


Fuentes, las anteriores y el estupendo blog Allmesopotamia, (muy interesante blog)

Saqueo vandálico de la Umma sumeria

Es una verdadera lástima escuchar como Ajami Basheet, director administrativo del distrito de Al Rifai (Al Refiey) en la provincia de Dhi Qar en el sur de Irak, comentó al periódico Al Ssabah que la antigua ciudad sumeria de Umma (Tell Jokha) está siendo objeto de vandalismo y saqueos a diario. Dijo que el sitio está siendo destruido por los saqueadores sin ningún tipo de actuación para evitarlo por parte de la administración local.

Según el Sr. Basheet, el número de guardias de seguridad que protege el sitio es de cinco y éstos no pueden proteger a todo el sitio. También afirmó que la policía siempre es incapaz de atrapar a los saqueadores, porque tienen suficiente tiempo para escapar. Muchos de los aruqeólogos creen que los ladrones han causado un daño irreparable al recinto. Recientemente, la Red de Patrimonio Mundial publicó las imágenes aéreas comparandolo entre los años 2003 y 2010. Las dos imágenes muestran el nivel de devastación dejada por loa saqueos durante ese tiempo.

En el mapa siguiente, además de la ciudad de Umma, podemos ver claramenrte la razón por la que se definió esa zona como Mesopotamia, zona entre ríos. Se aprecia que las ciudades están entre los dos ríos o muy pegadas a ellos.

Un poco de cultura general (urbanismo y arquitectura)

 Hace ya tiempo que la agricultura era la base de la economía iraquí y la población y su futuro se orientaba a este sector. 


Los tiempos han cambiado, el petróleo supuso un crecimiento económico allá por los setenta que modficó la base sobre la que se sutentaba la economía y la población rural, gran parte de ella, emigró a los centros urbanos. 


Bagdad empieza a ver crecer modernos complejos de viviendas y de oficinas, nuevos programs de servicios permiten que surjan nuevos centros de salud y de educación consecuencia del incremento de población. Se potencian nuevos servicios, la ciudad se moderniza.


Además de la modernización, el incremento de recursos monetarios permitió a Irak impulsar su identidad cultural y la conservación y mantenimiento de su patrimonio, en especial la arquitectura. Dio gran prioridad a la restauración y construcción acorde con el estilo histórico, y especialmente los entornos arqueológicos, mezquitas y edificios gubernamentales. Algunos de los aspectos tradicionales de la arquitectura incluyen habitaciones alrededor de un centro abierto o patio, y el uso de múltiples colores, tejas y arcos.

Luego tras la última guerra y destrucción la ciudad necesita un nuevo impulso.... 

La lista real sumeria

Es un texto escrito entre fines del III milenio A.C y comienzos del II con una intención propagandística, la de unificar la tradición del poder de Sumer (sur de Mesopotamia). Se trata de un texto que menciona a los reyes de Sumer desde los tiempos más arcaicos, cuando "la realeza bajó del cielo" y se la confió a Eridu. En la lista aparecen los reyes de las ciudades sumerias con sus años de reinado. La redacción final del texto se atribuye a los dinastas de Isin, que de este modo querían justificar su ascensión y su dominio sobre las tierras del sur de Mesopotamia, en un intento de vincular su realeza a la tradición de los grandes soberanos sumerios.

La Lista Real Sumeria (wikipedia) es un documento entre mitológico e histórico dejado por los escribas de Mesopotamia y escrito en sumerio, que refleja la sucesión de monarcas desde los primeros tiempos hasta aproximadamente las conquistas de Hammurabi. Los primeros reyes son dudosos y sus periodos imposibles pero después se acercan a la historia comprobada, aunque se omiten dinastías y otras se dan como sucesivas cuando fueron contemporáneas. Los reyes de Asiria y los de Babilonia también tuvieron este de tipo de listas.


Lista real sumeria: En la versión de la ciudad de Nippur. El poder real descendió del cielo y se asentó en la ciudad de Eridú. Es la primera vez que se atribuye un origen divino a la monarquía.

Historia del Proximo Oriente Antiguo: Lista Real Sumeria: Existen muchas versiones de la Lista Real Sumeria. Por regla general los años y los nombres no suelen coincidir entre ellas. Personalmente pienso que eso no tiene ninguna importancia; la relevancia de la Lista Real Sumeria procede del shock que su descubrimiento causó en los medios oficiales antibíblicos

Antigua Mesopotamia.La Lista Real Sumeria: La lista real sumeria que ha llegado hasta nuestros días es un documento escrito en sumerio que abarca desde los primeros reyes de la Mesopotamia antigua que se pueden considerar mitológicos hasta los tiempos de Hammurabi. Posee reyes de cuya existencia no se tienen mas datos, y en cambio otros que si que están históricamente documentados en otros yacimientos ni siquiera son mencionados. Además muchas de las fechas no son posibles.

La constitución Iraquí

En el preámbulo de la constitución iraquí podemos leer:

En nombre de Dios, el misericordioso, el más compasivo

"Hemos honrado a los hijos de Adán"
 
Nosotros, el pueblo de Mesopotamia, la tierra natal de los apóstoles y profetas, lugar de descanso de los virtuosos imanes, cuna de la civilización, los artesanos de la escritura, y la casa de la numeración. En nuestra tierra se aprobó la primera ley hecha por el hombre y donde realiza el más antiguo pacto de gobierno, y en nuestro suelo los santos y los compañeros del Profeta oraron, los filósofos y los científicos teorizaron, y destacaron los escritores y poetas;....

La constitución completa está disponible AQUÍ  (en inglés)

¡Ojalá salga bien!

Museo virtual de Iraq

La historia de los comienzos de la civilización, literalmente, tuvo lugar aquí y se conserva en este museo.
 
El Museo Nacional de Irak, se inauguró en 1924 centrándose en los objetos de las excavaciones de Ur y es el hogar de una extraordinaria colección de objetos babilónicos, sumerios y asirios, así como raros textos islámicos. El museo sufrió daños y saqueos causados ​​por la guerra en Irak y volvió a abrir sus puertas a los visitantes en febrero de 2009.  

Unos 6.000 objetos fueron recuperados, pero muchos, algunos de más de 10.000 años de antigüedad, siguen desaparecidos y probablemente en colecciones privadas en el extranjero.

Se puede disfrutar de "El Museo Virtual de Irak ', un proyecto italiano que exhibe más de setenta de los tesoros de la parte superior del Museo Nacional de Irak en Bagdad. Este "museo virtual", una exposición multimedia, fue desarrollado por el Consiglio Nazionale delle Italia Ricerche con el apoyo del Ministerio de Asuntos Exteriores.


El Museo Virtual de Irak  contiene imágenes, películas, mapas y cronologías ordenadas por cultura en siete salas diferentes. Van desde la prehistoria hasta la islámica, que contiene, entre otros, una figura de una mujer de Samarra de 6.000 años de alabastro, toros alados con cabeza humana, un panel de ladrillo vidriado de la Puerta Ishtar de Babilonia y una tabla de 3.000 años de la escritura cuneiforme .

Si prefiere los tesoros físicos antes que los virtuales, debería tener en cuenta the Mesopotamian Treasures in the British Museum's upper galleries y tampoco debería perderse the 'Iraq's Ancient Past - Rediscovering Ur's Royal Cemetery' exhibition at the Penn Museum.

Asiria (I)

Asiria: una región situada en la cuenca media de los ríos Eufrates y Tigris (con su capital en el alto Tigris, en la actual Iraq, unos 300 km río arriba de Bagdad y 100 km al sur de Mosul). Fue sede de uno de los imperios más poderosos de la antigüedad que llegó a su máximo esplendor durante el "nuevo imperio asirio"1 entre finales del siglo X y finales del siglo VII a.C. y tuvo por capital a Nínive. Precisamente en esta etapa final de su historia, la actuación política y militar de los asirios afecta directamente al pueblo de la Biblia.

La historia asiria estaba casi totalmente desconocido al mundo (aparte de las pocas referencias al "rey de asiria" en los libros históricos del AT) hasta mediados del siglo XIX. Pero luego, entre 1843 y 1851 --en menos de 10 años-- gracias a una serie de fabulosos descubrimientos de investigadores (palacios enteros de los reyes asirios, llenos de inscripciones cuneiformes) y el trabajo mancomunado de varios expertos de diferentes paises, se logró interpretar, reconstruir y articular los varios siglos de historia asiria, con nombres, hechos, testimonios monumentales, artísticas y arquitecturales, y de ese modo integrar la historia "bíblica" de Israel en la historia universal.

Iraq

Iraq como nación o país reconocido puede que tenga unos pocos años de historia, pero por este territorio han pasado civilizaciones que han sido cuna de la historia universal.

Se tienen noticias de la historia en este territorio desde hace milenios. Cerca de 4.000 años antes de cristo ya había habitantes en esta zona, los sumerios, y  en esta misma zona surgieron babilonios y asirios.

La zona central de  Iraq es donde se situa la mítica mesopotamia, zona entre ríso, los ríos Tigris y Eufrates.

Es a partir de la I Guerra Mundial cuando los paises vencedores más importantes dan forma al Iraq que hoy conocemos. La forma de gobierno fue la de un reino auspiciado y tutelado por los británocs.

En 1958 una revuelta destronó a la monarquía, y en 1968 se produjo el movimiento que llevó al poder al partido Baas. Saddam Hussein fué Presidente desde 1979 hasta hace unos pocos años.